À l'affiche

Récolte de la kalo (taro) par des bénévoles.

Les clients recherchent bien plus qu’une plage

Hawaii en a fait une mission, celle d’imprégner les vacances du sens de la terre hôte. Du sens de...
Enfilage de fleurs d’un lei de plumeria.

Les Îles Hawaïennes; l’incarnation de l’esprit Aloha

Six îles uniques. Six expériences inégalées. Reconnue dans le monde entier pour la fraîcheur de sa beauté #NoFilter, la destination...
Un père et son fils en apnée

Escapade hivernale, mariage ou même aventure culinaire

C’est avec soin et clairvoyance qu’Hawaii est passée maîtresse dans l’art de créer des expériences à la fois immersives...

Nous reconnaissons le bon usage de la langue hawaïenne, y compris le ‘okina [‘], une consonne, et le kahakō [ō] ou macron (par exemple, dans les noms de lieux d’Hawai’i tels que Lāna’i).

Cependant, ces éléments ont été omis sur ce site Web afin d’offrir la meilleure expérience en ligne à nos visiteurs. Nous sommes conscients de leur importance et continuons à les utiliser en dehors de la plateforme en ligne.