Dormir et manger en Allemagne : petit carnet d’adresses

411
Menu dégustation du restaurant Die Wirtschaft, à Nuremberg

Dossier. Durant notre voyage en train en Allemagne, Open Jaw Québec a été invité à séjourner dans autant d’hôtels que de villes visitées, et à savourer plusieurs tables où les arts de la bière étaient toujours présents. Nous vous offrons ici un récapitulatif pour alimenter votre carnet d’adresses et mieux conseiller vos clients.

À noter que toutes ces adresses sont facilement accessibles à pied ou en transport en commun depuis les gares.

Du côté de Hanovre

Où faire dodo…

Nom de l’hôtel: me and all

Localisation : situé à 20 minutes à pied de la gare et du quartier commercial d’un côté, et à 15 minutes à pied du quartier historique de l’autre.

Point qui a retenu notre attention : les succulents petits déjeuners santé.

Le petit déjeuner est servi… à l’hôtel me and all d’Hanovre

Où manger…

Pub Alt Hanovera : pour amateurs de bières et plats de type réconfort; terrasse donnant sur la rue piétonnière et ambiance tout ce qu’il y a de plein pub!

Du côté de Berlin

Où faire dodo…

Nom de l’hôtel: Circus

Localisation : à des poussières du métro et des tramways, dans un quartier décalé du grand centre urbain.

Point qui a retenu notre attention : la gentillesse du personnel, les cafés soigneusement préparés, le resto décontracté où chaque table a sa personnalité.

Où manger…

Brasserie BRLO

Qui a dit que la bière, c’était seulement pour l’apéro? Ici, les menus repas sont conçus pour se marier à toutes les bières artisanales de la place.

Dégustation de bières à la brasserie restaurant BRLO, à Berlin

Du côté de Nuremberg

Où faire dodo…

Nom de l’hôtel: Park Plaza

La chambre d’Open Jaw Québec à l’hôtel Park Plaza

Localisation : de l’autre côté de la rue où se trouve la gare centrale et à 5 minutes à pied du quartier historique piétonnier de la ville.

Point qui a retenu notre attention : la qualité du confort dans la chambre.

Où manger…

Restaurant Bratwurstglöcklein im Handwerkerhof : un resto au nom imprononçable!, mais où les saucisses sont un délice.

Restaurant Die Wirtschaft : situé au cœur du quartier piétonnier historique, terrasse extérieure par temps chaud, menu dégustation offert, bières aux arômes du bonheur!

Photos : Isabelle Chagnon

Notre journaliste était l’invitée de l’Office National Allemand du Tourisme.