« Il est temps d’agir. »
Dans une lettre ouverte réagissant à l’entrée en vigueur des tarifs imposés par Donald Trump, le président de l’Association canadienne des tours opérateurs (le CATO), Jean Hebert, a déclaré qu’« il est temps d’agir ».
« Des milliers d’emplois sont menacés et, sans une action rapide et décisive, les conséquences ne feront qu’empirer. Nous ne pouvons pas nous permettre de rester silencieux. »
Voici la lettre ouverte envoyée ce matin 4 mars 2025.
« À tous les professionnels, entreprises et associations de l’industrie du tourisme des deux côtés de la frontière canado-américaine, il est temps d’agir. Les tarifs imposés par l’administration Trump ont déjà causé des dommages importants, non seulement dans l’industrie du tourisme, mais dans tous les secteurs économiques.
En ce qui concerne les secteurs touristiques vitaux des États-Unis et du Canada, les coûts se font sentir dans toute l’industrie, des hôtels et restaurants aux agences de voyage, voyagistes et services de transport. Des milliers d’emplois sont menacés et, sans une action rapide et décisive, les conséquences ne feront qu’empirer.
Nous ne pouvons pas nous permettre de rester silencieux.
Depuis des centaines d’années, les États-Unis et le Canada partagent un partenariat économique et culturel profondément enraciné, fondé sur le commerce, le respect mutuel et des valeurs communes. L’industrie du tourisme à elle seule soutient des millions d’emplois et génère des milliards de dollars de revenus pour les deux pays.
Des voyages transfrontaliers aux industries axées sur le tourisme, nos économies sont étroitement liées d’une manière qui est essentielle aux moyens de subsistance de tant de personnes et de familles. Mais ces tarifs menacent non seulement les emplois des travailleurs des deux côtés de la frontière, mais aussi le tissu même de la relation qui a résisté à l’épreuve du temps.
L’effet domino de ces barrières commerciales perturbe déjà le flux de touristes, entraînant une diminution des visites transfrontalières, une perte de revenus et un déclin de la vitalité économique des secteurs liés au tourisme. Il est temps pour nous de faire entendre notre voix et de la faire entendre plus fort.
Nous appelons chaque individu, chaque association et chaque entreprise du secteur du tourisme à s’unir et à s’opposer à ces tarifs préjudiciables. Il s’agit d’un combat pour protéger des milliers d’emplois dans tous les secteurs de l’industrie du tourisme, de l’hôtellerie et du transport, du divertissement et de la vente au détail. Ces tarifs ne sont pas seulement un problème politique; ils constituent une véritable menace pour la santé économique de nos communautés.
Que pouvez-vous faire ?
Sensibilisez : partagez les faits sur l’impact de ces tarifs sur votre communauté et le secteur du tourisme. Informez vos clients, collègues et partenaires sur la façon dont ces barrières commerciales nuisent à l’emploi et aux entreprises.
Exprimez-vous : utilisez vos plateformes – des réseaux sociaux aux forums sectoriels – pour exprimer votre opposition à ces tarifs. Que vous soyez propriétaire d’entreprise, travailleur ou consommateur, votre voix compte.
Unissez vos forces : collaborez avec les associations sectorielles, les chambres de commerce et les groupes de défense qui œuvrent pour inverser les tarifs. Ensemble, nous sommes plus forts et pouvons amplifier notre message collectif.
Engagez les décideurs politiques : contactez les représentants locaux et nationaux pour exprimer vos préoccupations. Exhortez-les à protéger l’industrie du tourisme en faisant pression pour la suppression des tarifs et le rétablissement d’un commerce libre et équitable entre les États-Unis et le Canada.
Soutenez les politiques favorables au tourisme : défendez les politiques qui encouragent les voyages et le tourisme entre les États-Unis et le Canada. Rappelez aux législateurs que le tourisme n’est pas un luxe – c’est un moteur économique essentiel qui crée des emplois et favorise la prospérité pour des millions de personnes.
Il s’agit d’une lutte pour notre industrie, nos emplois et notre avenir commun. Nous ne pouvons pas laisser ces tarifs démanteler un secteur qui a été une pierre angulaire de l’activité économique entre deux grandes nations. L’industrie touristique entre les États-Unis et le Canada représente plus qu’une simple relation commerciale : elle représente une profonde amitié et un partenariat qui existent depuis des centaines d’années. Il est temps d’agir maintenant.
Les dommages sont réels, mais il n’est pas trop tard pour inverser la tendance. Ensemble, nous pouvons faire la différence.
Levez-vous, exprimez-vous et contribuez à protéger l’avenir de l’industrie touristique. Faites entendre votre voix – avant qu’il ne soit trop tard ! Préservons les liens d’amitié et veillons à ce que l’industrie touristique continue de prospérer des deux côtés de la frontière. »
