À l’aube de la haute saison du tourisme en Europe, la Commission Européenne se fait un devoir de rappeler les principales différences entre l’EES et ETIAS. Autrement dit: ce que les voyageurs et notre industrie doivent savoir à leur sujet.
Voici le comment, le pourquoi, et le qui/quoi des deux.
La Commission Européenne rappelle d’abord que l’Europe change sa gestion des frontières avec les deux nouveaux systèmes: le système d’entrée/sortie (EES) et le système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS). Les deux systèmes visent à moderniser et numériser les vérifications aux frontières de l’UE, mais ils affectent les voyageurs en provenance de pays tiers de différentes manières.
Voici une explication simple de chaque système, de leurs différences et de ce que les voyageurs doivent faire avant et pendant leur voyage.
La date de début des systèmes:
Selon les informations de la Commission Européenne…
- L’EES est pleinement opérationnel dans tous les pays Schengen depuis le 10 avril 2026.
- ETIAS devrait commencer au dernier trimestre de 2026. La date exacte de début d’ETIAS sera officiellement communiquée plus tard cette année.
À qui s’appliquent-ils:
L’EES modifie les procédures à la frontière pour tous les ressortissants de pays tiers voyageant pour un court séjour (jusqu’à 90 jours sur toute période de 180 jours) vers les 29 pays européens qui composent l’espace Schengen: aux frontières extérieures, les ressortissants de pays tiers devront désormais fournir leurs données biométriques.
ETIAS modifiera la manière dont les ressortissants exemptés de l’obligation de visa se rendent dans l’espace Schengen et à Chypre – un total de 30 pays européens – pour un court séjour. Avant de commencer leur voyage, les voyageurs devront demander une autorisation de voyage ETIAS en ligne, soit via le site web officiel ETIAS, soit via l’application mobile ETIAS. Cela permet d’éviter les sites tiers frauduleux qui peuvent facturer des frais supplémentaires ou abuser des données personnelles.
Des exemples pour mieux le comprendre
La Commission Européenne propose les exemples suivants pour mieux saisir les différences entre les deux.
Cas de figure 1
« Si vous êtes citoyen des États-Unis et que vous avez l’intention de vous rendre dans l’un des 30 pays européens nécessitant ETIAS pour un court séjour, vous devrez demander une autorisation de voyage lorsque le système sera opérationnel. Les transporteurs vérifieront si vous en avez obtenu un avant le départ. Une fois que vous arrivez à la frontière extérieure de l’UE, vos données à caractère personnel seront enregistrées dans l’EES. »
Cas de figure 2
« Si vous êtes un citoyen indien et que vous voyagez dans l’espace Schengen pour un court séjour, vous devrez avoir un visa et, par conséquent, vous n’aurez pas besoin d’une autorisation ETIAS. Une fois que vous arrivez à la frontière extérieure de Schengen, vos données à caractère personnel seront enregistrées dans l’EES. »
Comment demander une autorisation de voyage?
Pour l’obtention de l’EES, le demandeur ne postule pas à l’avance. Lorsqu’on arrive à une frontière extérieure de l’UE:
- Les détails du passeport seront enregistrés;
- Notre image faciale et vos empreintes digitales seront collectées;
- Nos dates et lieux d’entrée et de sortie seront enregistrés.
On peut également préenregistrer nos données dans les 72 heures précédant notre entrée dans un pays européen à l’aide de l’application mobile «Voyage en Europe» et ainsi accélérer nos vérifications aux frontières. On peut vérifier quels pays utilisent l’application mobile.
Une fois ETIAS mis en service, la Commission Européenne prétend que le processus de demande sera simple:
- accéder au site web officiel de l’ETIAS ou à l’application mobile;
- remplir un formulaire de demande numérique avec les détails personnels, les informations de passeport et les données de voyage;
- payer des frais de demande uniques.
On reçoit des informations sur notre candidature directement dans notre boîte courriel. La plupart des demandes sont approuvées en quelques minutes.
Une fois approuvée:
- L’autorisation de voyage est liée à notre passeport (aucune impression requise);
- Elle sera valide pendant 3 ans ou jusqu’à l’expiration du passeport (selon la première éventualité).
Important : Une approbation est requise avant d’embarquer sur le vol ou de commencer le voyage, alors on doit s’assurer d’en faire la demande bien à l’avance.
Pour en savoir plus sur l’EES et l’ETIAS, on nous invite à consulter le site web officiel: Voyage en Europe.
Le site de la Commission Européenne est également une bonne ressource.
