L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) simplifie les déplacements des passagers internationaux en correspondance dans les trois plus grands aéroports du Canada en route vers d’autres pays.
Par Shannon VanRaes
Dans le cadre du processus de Transit international-à-international en flux continu, les passagers internationaux peuvent désormais éviter les contrôles frontaliers en personne et se rendre directement à leur prochain vol. Au lieu de s’arrêter aux douanes, les compagnies aériennes fourniront à l’ASFC les informations sur les voyageurs.
Ce processus simplifié est désormais en vigueur à l’aéroport international de Vancouver, au terminal 1 de l’aéroport international Pearson de Toronto et à l’aéroport international Montréal-Trudeau.
Les trois aéroports ont accueilli un total combiné de 49,3 millions de voyageurs internationaux l’année dernière.
D’autres aéroports peuvent également adopter ce nouveau processus en postulant directement auprès de l’ASFC.
« Le processus de Transit international-à-international en flux continu est l’un des moyens par lesquels l’ASFC améliore l’expérience des voyageurs tout en maintenant la sécurité de la frontière du Canada », a déclaré Rob Chambers, vice-président de la Direction générale des voyageurs de l’ASFC.
« Nous travaillons avec nos partenaires aéroportuaires pour offrir un processus plus simple et plus efficace aux voyageurs afin qu’ils se rendent à leurs destinations internationales sans retard », a-t-il déclaré. « L’ASFC met en place des outils et des technologies, et met à jour les processus pour construire la frontière du futur. »
En termes pratiques, cela signifie que les passagers se rendant d’une destination internationale à une autre via un aéroport canadien participant n’ont plus besoin de rencontrer physiquement un agent des services frontaliers ou de s’enregistrer via une borne.
Cependant, les transporteurs aériens sont tenus de collecter et de partager les détails des vols des passagers, y compris la destination finale et l’heure de départ prévue, directement avec l’ASFC afin de vérifier que les voyageurs ont quitté le pays comme prévu.
De plus, les passagers doivent toujours être munis des visas et des documents de voyage appropriés pour leur destination finale, y compris un billet d’avion confirmé pour un vol international au départ du Canada dans les 24 heures suivant leur arrivée.
M. Chambers a déclaré que le processus de Transit international-à-international en flux continu s’aligne sur le mandat de l’ASFC de « faciliter les voyages légitimes » tout en concentrant les efforts sur les voyageurs et les activités à risque plus élevé.
