Les clients d’United Airlines ont dû faire face à des légers délais hier alors qu’une panne technique a mené au clouage au sol temporaire de tous les avions de la compagnie, rapportent divers médias.
La compagnie a repris ses vols environ une heure après avoir demandé à la Federal Aviation Administration d’immobiliser tous ses appareils en sol américain. Les vols qui avaient déjà décollé n’ont pas été affectés par la panne, a révélé United Airlines.
« Plus tôt dans la journée, une mise à jour logicielle a provoqué un ralentissement généralisé des systèmes technologiques de United, a expliqué la compagnie dans un communiqué. Nous avons brièvement retenu les avions dans leurs aéroports de destination et avons repris nos opérations normales vers 12 h 45 CT. Nos équipes s’efforcent d’amener les clients à leur destination le plus rapidement possible. »
Environ une heure plus tard, United a affirmé avoir « identifié une solution » pour permettre à ses avions de commencer à décoller.
La Federal Aviation Administration a confirmé qu’United avait demandé à l’agence de suspendre tous ses départs à l’échelle nationale.
Le clouage au sol a été levé peu avant 14 h HNE (19 h BST).
Quelque 211 vols à travers le pays ont été retardés en raison de la panne, d’après les infos de la BBC.
