Le ministre de la Sécurité publique, Marco Mendicino, déclare qu’à compter de 00h 01 (HE) le 31 mars 2023, l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) rétablit les heures de service opérationnelles antérieures à la pandémie dans 39 points d’entrée terrestres et trois points d’entrée aériens.
Cette annonce facilitera les déplacements à travers le Canada aux points d’entrée terrestres et aériens, d’après l’ASFC.
« La prolongation des heures d’ouverture des points d’entrée tout au long de la frontière entre le Canada et les États-Unis permettra aux résidents locaux de tout faire plus facilement, qu’il s’agisse d’acheminer des marchandises vers les marchés ou de rendre visite à leurs amis et à leur famille », a déclaré le ministre Mendicino.
Points d’entrée touchés par province
Alberta : 4 points d’entrée terrestres et un aéroport
Colombie-Britannique : 3 points d’entrée terrestres
Manitoba : 13 points d’entrée terrestres et un aéroport
Nouveau-Brunswick : 3 points d’entrée terrestres
Québec : 7 points d’entrée terrestres
Saskatchewan : 9 points d’entrée terrestres et un aéroport
Voici les nouvelles heures d’ouverture des 7 points d’entrée terrestres du Québec:
- Chartierville
8 h à minuit, 7 jours sur 7 - Frelighsburg
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - Hemmingford
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - Highwater
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - Lacolle Route 221
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - Stanstead (Route 143)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - Trout River
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Pour faciliter leur passage à la frontière, les voyageurs sont invités à :
• consulter le Répertoire des bureaux et services de l’ASFC pour connaître les heures d’ouverture de tous les points d’entrée
• utiliser les différents outils à leur disposition pour planifier un voyage sans encombre
• avoir leurs documents de voyage et d’identité prêts à être présentés à l’agent des services frontaliers à leur arrivée
• vérifier les temps d’attente à la frontière lorsqu’ils voyagent par voie terrestre
