Le Québec est devenu la première province canadienne à intervenir pour les voyageurs canadiens bloqués chez eux en raison de leur statut vaccinal « mixte ».
Comme l’a rapporté Open Jaw, de nombreux Canadiens qui pensaient faire ce qu’il fallait en suivant les conseils du gouvernement se retrouvent exclus des voyages.
Un certain nombre de destinations, ainsi que de compagnies de croisières, n’acceptent pas les « vaccins mixtes » comme vaccins complets. Ils ont répondu à Open Jaw qu’ils suivent les directives des CDC reconnaissant deux doses de vaccins à ARNm (Pfizer ou Moderna) comme « entièrement vaccinées », mais pas une combinaison qui inclut Astra Zeneca.
Comme solution, on propose qu’un voyageur ayant reçu une combinaison d’Astra Zeneca et d’un vaccin à ARNm reçoive une troisième injection, et donc avec deux doses de Pfizer ou de Moderna ou une combinaison des deux, il serait reconnu comme « entièrement vacciné ».
Plus précisément, Negin Kamali, directeur des relations publiques chez Princess Cruises, a déclaré à Open Jaw dans un courriel que « les CDC américains reconnaîtront les éléments suivants comme étant entièrement vaccinés :
1AZ + 2mRNA du même type
1AZ + 2mRNA (différents types – un Pfizer, un Moderna)
2mRNA (différents types)
2mRNA (mêmes types)
Si les invités ont déjà reçu une dose unique d’un vaccin vectoriel et une dose unique d’un vaccin à ARNm, vous pouvez recevoir une 2e dose du vaccin à ARNm et vous serez alors considéré comme entièrement vacciné. »
Il est important de noter que les vaccins ne sont pas une exigence pour l’entrée aux États-Unis, qui permettent les arrivées par avion en provenance du Canada, mais dont la frontière terrestre est toujours fermée aux voyageurs non essentiels.
Mais les CDC américains, malgré les querelles juridiques, réglementent les exigences sanitaires pour les navires de croisière dans les eaux du pays. Certaines compagnies de croisières ont des exigences de vaccination différentes selon que vous naviguez à partir d’un port américain.
Mais d’autres, sans doute par souci de simplicité, maintiennent un protocole de vaccination général pour toute navigation à l’échelle mondiale, selon les normes des CDC.
En outre, de nombreuses destinations – qui peuvent accepter une « vaccination mixte » d’Astra Zeneca et d’un vaccin à ARNm – n’ont pas encore reconnu la version indienne d’Astra Zeneca, de sorte que tout voyageur dont le vaccin AZ est la marque COVISHIELD peut également être disqualifié.
Ces récents développements ont été décevants pour de nombreux Canadiens qui s’attendaient à pouvoir reprendre leurs voyages en douceur une fois qu’ils auraient été « complètement vaccinés ».
Le ministère de la Santé du Québec a donc annoncé la mise à disposition d’une troisième dose aux personnes qui planifient un voyage.
Il avertit toutefois que la troisième dose n’a pas encore fait ses preuves quant à sa protection supplémentaire, et que toute personne envisageant une troisième dose devrait consulter un médecin et considérer les risques.
De nombreux Canadiens avides de voyages espèrent que d’autres provinces suivront l’exemple du Québec et offriront un vaccins à ARNm supplémentaire à ceux qui ont reçu de l’AZ comme première dose.
Traduction d’un article de Lynn Elmhirst, OpenJaw
